鼓乐喧天
gǔ yuè xuān tiān
оглушительная музыка, гремит музыка
оглушительная музыка
gǔ yuè xuān tiān
鼓弹奏。喧天声音大而嘈杂。弹奏着各种乐器，声响大得直冲云天。形容十分欢乐热闹。gǔ yuè xuān tiān
形容奏乐的声音非常响亮热闹。
三国演义．第十六回：「令宋宪、魏续一同韩胤送女前去。鼓乐喧天，送出城外。」
gǔ yuè xuān tiān
a great din of drums and pipes; Loud music fills the air.gǔyuèxuāntiān
loud music fills the air形容音乐演奏之声嘈杂热闹。
примеры:
街头到处张灯结彩，锣鼓喧天。
The streets were all decorated with lanterns and festoons, and the place reechoed with the sound of gongs and drums.
пословный:
| 鼓乐 | 喧天 | ||
1) играть на музыкальных инструментах; исполнять музыку
2) музыка; оркестр
|