喷发的
_
изверженный; эруптивный
изверженный; эруптивный
эруптивный
в русских словах:
аногенные
底 喷出的, 喷发的, 上升的
эффузивный
喷出的, 喷发的
примеры:
如果你看到任何即将喷发的坑口,就靠近它们,鬣蜥人会鱼贯而出。这样你就能一下子干掉好多个,更快地找到甲壳。
Если увидишь их тоннельный кратер, который вот-вот рванет, подойди к нему, и горены сразу хлынут оттуда. Так ты сможешь убить за раз много горенов и быстрее собрать нужные панцири.
不过这片区域的元素还不够稳定,无法抑制喷发的力量。
К сожалению, стихии в этой области недостаточно стабильны, чтобы справиться с силой извержения.
苏拉诺山喷发的是怒火,而非岩浆。
Гора Сулано извергается не магмой, а злобой.
它以火山喷发的威力涉越熔岩。
Он движется через лаву с мощью извергающегося вулкана.
有一只古老、强大的鹿首精在荒野里筑巢,用其种族惯有的残忍手段谋害了许多误入其中的迷路者:用剃刀般的利爪将其撕碎,派遣从地里喷发的植物将其绞杀,召唤饥饿的狼群将其吞食。如果不是因为它惧怕火焰,可以用伊格尼法印攻击,还可以用昆恩法印防御,那么可以断言即使连最顽强的猎魔人也无法将它消灭。
Одним из чудовищ, устроивших там свое логово, был старый, могущественный леший. Каждого, кто забредал на его земли, он убивал с жестокостью, обычно присущей его виду: раздирал бритвенно острыми когтями, насылал удушающие растения или скармливал стае волков. Можно было бы побиться об заклад, что даже самый умелый ведьмак не справится с подобным чудищем, если бы леший не был столь уязвим для огня и если бы ведьмаки не могли закрыться Знаком Квен.
(喷发中)
(извергается)
火山喷发物
вулканический выброс
防热护发喷雾
термозащитный спрей для волос, спрей-термозащита
装饰性邪能喷发
Извержение Скверны – декоративный эффект
装饰性熔岩喷发
Вспышка лавы – декоративный эффект
火焰喷射器蒸发喷嘴
Испарительное сопло огнемета
那座火山喷发熔岩。
The volcano spouted lava.
活火山随时可能喷发。
An active volcano may erupt at any time.
让黄昏降临,血液喷发!
Пусть же сгустятся сумерки и прольется кровь!
пословный:
喷发 | 的 | ||