喷漆

pēnqī

1) красить с помощью распылителя (жидкой краской), окрашивать краскодувкой

2) жидкая краска (для распыления)

pēnqī

красить с помощью распылителя

喷漆枪 [pēnqiāng] - краскопульт, краскораспылитель

Граффити

лак для нанесения распылением

окраска распилением

наносить, нанести слой краски аэрографом; гальваническое краски краскораспылителем; нанесение краски краскораспылителем; наносить слой краски аэрографом; окраска распилением; окраска краскодувкой; окраска распылением; аэрографическая окраска; аэрографичес

pēn qī

用压缩空气将涂料喷成雾状涂在木器或铁器上。

◆ 喷漆

pēnqī

人造漆的一种，用硝酸纤维素、树脂、颜料、溶剂等制成。通常用喷枪均匀地喷在物体表面，耐水、耐机油，干得快，用于漆汽车、飞机、木器、皮革等。

pēnqī

[spray paint] 用压缩空气将涂料喷成雾状涂在木器或铁器上

pēn qī

1) 用硝酸纤维素、树脂、颜料、溶剂等制成的人造漆，耐水、耐机油、外干、色泽好，可用来涂饰汽车、家具、飞机、皮革等。

2) 利用压缩空气的原理，将涂料喷在铁器或木器上。

pēn qī

to spray paint or lacquer

lacquer

pēn qī

spray paint; spray lacquer; lacquer

pēnqī

1) v.o. spray lacquer/paint

2) n. lacquer

lacquering; spray paint; paint spraying; lacquer; painting spray; spray lacquer; spray-painted

частотность: #38635

в русских словах:

аэрограмма

喷漆枪

аэрограф

喷漆枪

аэропиф 1.染色喷雾器，喷漆枪；2.高空气象计，气象记录仪

безвоздушное распыление 手压喷漆

гидропульт

〔阳〕喷射器, 喷雾器, 喷漆枪; 水压软管.

краскодувка

喷漆器

краскопульт

〔名词〕喷漆枪

喷漆设备

喷漆器

краскораспылитель

〔名词〕喷漆器

喷漆枪

КРП краско-распылитель пневматический 气动喷漆器(枪)

лакирование

喷漆

малярный ангар 喷漆机库，喷漆厂房

окрашивание

喷漆 pēnqī (с помощью распыления жидкой краски)

окрашивание пульверизатором 喷漆

перекрашенные элементы кузова 重新喷漆的车身部件

пистолет-краскораспылитель

〔名词〕喷漆枪

пистолет-распылитель

喷漆枪

пневматическое распыление 气压喷漆

пульверизатор

喷雾器 pēnwùqì; 喷子 pēnzi; (для краски) 喷漆器 pēnqīqì

электрокраскораспылитель

〔名词〕电动喷漆器

синонимы:

同义: 油, 油漆, 油饰, 漆
相关: 油漆, 漆, 油

примеры:

高压喷漆机

окрасочный агрегат высокого давления

空气幕(喷漆的)

воздушная завеса

(飞机)喷漆机库

ангар для окраски самолётов

喷漆枪，喷刷器，粉刷机

краскопульт (краскораспылитель)

检测此玩家的喷漆状态。

Игрок, для которого производится проверка статуса граффити.

玩家是否在使用任意的交流类型（如表情、播放语音、喷漆等）。

Определяет, использует ли игрок средства коммуникации .

获得喷漆！

Новое граффити!

玩家是否在使用指定的交流类型（如表情、播放语音、喷漆等）。

Определяет, использует ли игрок указанное средство коммуникации .

玩家是否在使用喷漆。

Определяет, использует ли игрок граффити.

用所选喷漆标记地面来向其他玩家展现自己。

Выразите свое настроение красочным граффити на поверхности поля боя.

“一台斯塔斯-拉伊科，kk-2型。确实是很经典的型号，”警督点头回应着。“没想到自从上次那件事发生之后，我还能看见重新喷漆的。”

„Стас-Райко“ кк-2. Классическая модель, — кивает лейтенант. — Не думал, что после того, что случилось в прошлый раз, снова увижу перекрашенную модель.

乐意分享！这台車的价值因为它的颜色被严重削弱了：所有斯塔斯-拉伊科默认都是浅蓝色的。对于收藏家来说，这种喷漆颜色简直是不可原谅。

Рад стараться! Ценность данной модели серьезно пострадала из-за перекраски: все «Стас-Райко» по умолчанию нежно-голубые. Ни один коллекционер не оценит покрашенную модель.

喷漆材料！

Лакиерски материальски!

禁止踢打电子人偶，或在其身上喷漆。

Запрещается пинать аниматронные модели или наносить на них краску.