嗜痂之癖
shìjiāzhīpǐ
дурная привычка
shìjiāzhīpǐ
《南史·刘穆之传》：‘穆之孙邕，性嗜食疮痂，以为味似鳆鱼’。后来用‘嗜痂之癖’形容人的乖僻嗜好。也说嗜痂成癖。shì jiā zhī pǐ
喜食疮痂的嗜好。语本南史．卷十五．刘穆之传：「邕性嗜食疮痂，以为味似鳆鱼。」后用以形容人的嗜好奇特。聊斋志异．卷四．罗刹海市：「花面逢迎，世情如鬼。嗜痂之癖，举世一辙。」亦称为「嗜痂成癖」。
shìjiāzhīpǐ
eccentric/depraved taste【释义】嗜：喜爱；痂：疮口结的硬壳；癖：积久的嗜好。原指爱吃疮痂的癖性。后形容怪癖的嗜好。
【出处】《南史·刘穆之传》：“邕性嗜食疮痂，以为味似鳆鱼。”
【用例】但他却可以有几条希望，就是望吃菜的没有“嗜痂之癖”。（鲁迅《热风·对于批评家的希望》）
пословный:
| 嗜痂 | 之 | 癖 | |
1) [болезненное] пристрастие; мания; слабость к...
2) болезнь желудка, несварение
|