“哈哈哈哈！”一阵响亮又嘲弄的笑声穿过大门，疯狂地回响着。

«Ха-ха-ха-ха!» — раздается из-за ворот громкий издевательский смех.

我现在听到水滴声，每一滴水滴在石头上，都像是有人在敲我脑中的门。这扇门关不了多久了，他们也很清楚。过不久我会再次听到他们嘲弄的笑声，他们的讥讽。

Сейчас я слышу звук падающих капель. И каждый удар по камню словно удар в закрытую дверь в моей голове. Я знаю, что не могу удержать их за дверью слишком долго, и они тоже это знают. Скоро я вновь услышу их издевательский смех и ругательства.

她嘲弄地拍了拍自己作为骸骨的双手。她清脆的笑声听起来像是枯叶在秋日夜晚的风中旋转。

Она издевательски машет костяной рукой. Сухой смех напоминает шелест опавшей осенней листвы, гонимой ночным ветром.

我并不是怕死，朋友。就算死神来到我面前我也是要大声嘲笑她的。

Смерти я не боюсь, нет. Я смотрел смерти в глаза, и смеюсь над нею!