秤杆(重量计量器的)

коромысло весов весового дозатора

用全身重量压下撬棍。

Повиснуть на монтировке всем весом.

火箭助推器重量减小(燃料烧尽时)

уменьшение веса ракетного ускорителя при выгорании топлива

拆除部分附件和设备(以减轻飞行器重量)

снимать, снять часть агрегатов и оборудования для облегчения ЛА

收放式涡轮(在本身重量作用下放到气流中去的涡轮)

выдвижная турбина выдвигающаяся в поток под действием собственного веса

如果武器改造配件会使武器重量增加，瞄准所需的时间也随之变长。

Модификации, увеличивающие вес оружия, также увеличивают время прицеливания.