四时之气
_
seasonal pathogens; exopathogens(时邪)
sì shí zhī qì
本指一年四季的气象，后以备四时之气”喻指人的气度弘远。本指一年四季的气象，后以“备四时之气”喻指人的气度弘远。
примеры:
如四时之错行
подобно тому как своей чередой проходят четыре времени года
等你咽气之时。
Когда ты будешь умирать.
пословный:
| 四时 | 之 | 气 | |
1) четыре времени года, четыре сезона
2) четыре времени суток
|
1) газ; воздух; атмосфера
2) дыхание; дух
3) запах
4) нрав; замашки; характер
5) злить; раздражать
6) злиться; раздражаться; раздражение; гнев
7) обида
8) тк. в соч. погода
|