四面包围敌人
_
окружать со всех сторон противника
в русских словах:
сторона
окружить противника со всех сторон - [从]四面包围敌人
примеры:
[从]四面包围敌人
окружить противника со всех сторон
四面包围敌人
completely encircle the enemy forces
我们被敌人重重包围，四面楚歌。去战场上帮助我们的部队，找回战争所需要的资源。
Враги окружают нас со всех сторон. Помоги нашим войскам на поле боя и добудь ресурсы, которые позволят нам продолжить войну.
被多个敌人包围是不明智的。往后退，迫使同一时间他们只能有一个人面对你。
Только дурак даст себя окружить. Отходи, и пусть враги подходят к тебе по одному.
пословный:
| 四面 | 面包 | 包围敌人 | |
со всех сторон; во все четыре стороны; повсюду, кругом
|
1) хлеб; булка; булочка
2) жарг. прокладка (женская)
|