艾菲莉船长说你能带我去阿卡迪亚。

Капитан Эйвери сказала, ты знаешь дорогу в Акадию.

保护通往净水器道路的迷雾冷凝器已经修好了。我得向艾菲莉船长回报，让她知道我已经完成任务。

Мне удалось отремонтировать конденсаторы тумана, защищавшие дорогу к водоочистной установке Фар-Харбора. Надо сообщить об этом капитану Эйвери.

艾菲莉船长要我把霍华·邓巴找出来，当初她就是派他去修理三个故障的迷雾冷凝器。他被泥沼怪杀死了，我得拿着他准备的零件，自己把冷凝器修好。

Капитан Эйвери попросила меня найти Говарда Дунбара, которому было поручено отремонтировать три конденсатора тумана. Говарда убили болотники, так что мне придется забрать запчасти, которые он нес, и лично заняться ремонтом.

迪玛被绳之以法，但是艾菲莉船长表示不会再有任何报复之举了，或许这次和平真的可以延续下去。

ДиМА был казнен за свои преступления. Капитан Эйвери сказала, что дальнейшей мести не будет. Надеюсь, мир продлится долго.

艾伦·李和多数的匕港镇民，似乎决定要为了艾菲莉船长的死，向阿卡迪亚复仇。我最好一抵达就赶快找他谈谈。

Как и большинство жителей Фар-Харбора, Аллен Ли хочет отомстить Акадии за убийство капитана Эйвери. Мне надо поговорить с ним.

为了挑战艾菲莉船长，艾伦·李需要她已经死亡的确凿证据。他要我去问问看泰迪·莱特，是不是可以鉴定艾菲莉的头骨。

Аллену Ли нужны неопровержимые доказательства того, что настоящая Эйвери мертва. Он попросил меня отнести череп Тедди Райту, чтобы тот попытался опознать его.