回字纹

узор в виде иероглифа "回" (рисунок водоворота, представлял собой замкнутую цепь, значение бесконечного богатства и исключительного благополучия)

пословный:

回字	纹
huízìответная записка; ответ	wén сущ. 1) узор, рисунок (на ткани) ; орнамент; татуировка 2) шрам; трещина; морщина, складка; зыбь, рябь 3) [высокое] качество, [высокая] проба; высокопробный, чистый (о металле) гл. 1) см. 文全词 >>