回顾与展望
huígù yǔ zhǎnwàng
ретроспектива и перспектива
вспоминание и обозрение будущего
примеры:
回顾过去，展望未来
review the past and look forward to the future
国民账户的回顾与发展讨论会
Seminar on the Review and Development of National Accounts
пословный:
| 回顾 | 与 | 展望 | |
1) оглядываться, смотреть назад, ретроспектива
2) обращаться к прошлому; оглядываться на прошлое; бросать ретроспективный взгляд, вспомнить, оживить в памяти, возвращаться памятью
|
1) союз и
2) предлог с; к
3) тк. в соч. давать; предоставлять
II [yù]книжн.; участвовать; принимать участие
|
1) обозревать, смотреть (вперед, в будущее, вдаль)
2) взгляд, обзор; виды на будущее, перспективы
|