因同步不良而 分裂的图象
_
расщепленное изображение
пословный:
因 | 同步 | 不良 | 而 |
1) причина; основание; повод
2) из-за, по причине; так как
3) книжн. в соответствии с; следовать чему-либо
|
1) синхронный; синхронизм; синхронизация; синхро-
2) шагать в ногу, идти в шаг
|
нехороший, дурной; отрицательный, нездоровый, вредный
|
分裂的图象 | |||