因病下药
yīn bìng xiàyào
прописывать лекарства в зависимости от болезни, назначать препарат применительно к заболеванию
yīn bìng xià yào
prescribe the medicine to the diseaseyīnbìngxiàyào
apply medicine according to indications; suit the medicine to the diseaseпримеры:
因病下药
прописывать лекарства применительно к (в зависимости от) болезни
пословный:
| 因病 | 下药 | ||
из-за болезни, в связи с болезнью, по причине болезни
|
1) прописать лекарство
2) подсыпать яду, наркотик
|