囤积货物
túnjī huòwù
накапливать товар
corner goods; buy up the market; store goods; carry stock
túnjī huòwù
store goodsпримеры:
想要钻漏子的商会、某位正在囤积货物的奸商、归港船队携带的违禁私货…对于这些或明或暗的信息,「天权」无一不知。
Воля Небес Цисин знает всё, будь то враждебные гильдии, ищущие лазейки, чтобы свергнуть других, торговцы-мошенники, обманом зарабатывающие на своих товарах, или возвращающиеся из своих плаваний контрабандисты.
货物积载, 货舱积载
размещение грузов по трюмам; размещение груза на судне
重货(货物积载因数小于1. 1328米3/吨)
весовой груз
轻泡货(货物积载因素大于1. 1328米3/吨)
обмерный груз
пословный:
囤积 | 积货 | 货物 | |
запасать, накапливать
|
товар; товарный; груз; грузовой; поклажа; багажный
|