固定台

неподвижный стол, solid bed

неподвижный стол

стационарная плита

fixed station

fixed station; mounting plate

примеры:

电视台的固定节目

a regular TV programme

固定式液压升降平台

стационарная гидравлическая подъемная платформа

静力试验火箭(固定在试验台上的)

статически испытываемая ракета

它固定在平台上。我想知道为什么。

Прибита к платформе. Интересно, зачем.

制止危及大陆架固定平台安全非法行为议定书

Протокол о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности стационарных платформ, расположенных на континентальном шельфе

制止危及大陆架固定平台安全非法行为议定书2005年议定书

Протокол 2005 года к Протоколу о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности стационарных платформ, расположенных на континентальном шельфе

“堡垒”可以变成一台致命的固定炮台来防御一大片区域。

Войдя в режим турели, Бастион способен защитить обширную территорию.

视线会被天花板、墙壁、地板、平台及任何可阻挡弹道的固定物体阻挡。

Поле зрения блокируется потолками, стенами, полом, платформами и закрепленными объектами, блокирующими снаряды.

在目标位置部署一台自动机炮。自动机炮是固定攻击炮台，会攻击任何进入范围的敌人。

Размещает в выбранной точке автоматическую турель. Эта турель будет атаковать всех противников, попавших в область ее действия.

使用烈焰打击来攻击像哨卫模式下的“堡垒”或托比昂的炮台这样的固定目标，因为他们无法避开。

Используйте «Огненный удар» против неподвижных целей вроде Бастиона в режиме турели или турелей Торбьорна. Они не смогут уклониться.

пословный:

固定	台
gùdìng 1) прочно установить, наглухо закрепить; стабилизировать, фиксировать; закрепление, фиксация 2) закрепиться, прочно установиться, стабилизироваться; быть зафиксированным (напр. в договоре) 3) неподвижный, наглухо закреплённый; плотно закрытый, глухой 4) устойчивый; установленный, твёрдо определённый; постоянный, стабильный; стационарный 5) диал. во что бы то ни стало; решительно 全词 >>	tái 1) башня; вышка 2) сцена, арена, эстрада; трибуна 3) тех. стенд; пульт 4) прилавок; подоконник; стол; настольный 5) сч. сл. для машин 6) сокр. Тайвань

начинающиеся:

固定台压力机固定台式带式砂光机固定台扇固定台板式资料拷贝机固定台架

похожие: