固定钉

gùdìngdīng

тех. мед. установочный штифт

фиксирующий шпенек

в русских словах:

фиксирующий шпенёк

2) 固定钉, 固定栓

примеры:

形钉固定

螺丝钉固定

фиксация винта

[发]销钉连接,销钉固定(叶片)

штифтовое крепление (лопатки)

为固定螺钉用的铰孔

reaming holes for screw stays

紧定螺钉-固定偏心套用

крепежный винт-для крепления эксцентриковой вилки

闭合复位三翼钉内固定术

закрытая редукция с применением трёхлопастных гвоздей при внутренней фиксации

闭合复位三棱钉内固定术

closed reduction with trifan

他用钉子把地毯的四角固定住。

She nailed down the corners of the carpet.

我可以用铆钉把这些金属板固定在一起吗？

Can I fasten these metal plates with rivets?

暗榫通常为一圆钉，紧扣在相应的眼里以固定或校正相似的两片

A usually round pin that fits tightly into a corresponding hole to fasten or align two adjacent pieces.

木匠用螺钉将铰链固定到门上。He screwed the two pieces together。

The carpenter screwed the hinges to the door.

等着瞧吧。只需用铆钉把这两片接在一起，再铆紧固定，这下两片就可以自由移动了。

Увидишь. Я сделаю свободное соединение на заклепках, и части смогут свободно двигаться.

扳手一种有固定或可调整的钳口的手用或机械工具，用来咬合、转动或扭转如镙钉、镙铨或管子的物体

Any of various hand or power tools with fixed or adjustable jaws for gripping, turning, or twisting objects such as nuts, bolts, or pipes.

小阁子里藏着一张布告牌，上面还有几份地图——是被小钉子固定住的。布告牌有一个角落已经松动了。

На доску объявлений, спрятанную в нише, маленькими кнопками пришпилено несколько карт. У доски отошел один из уголков.

一定就是这里了。地下室的门被风雨侵蚀。固定在门上的铜钉被海风吹成了绿色，上面还有一个狮子头状的门环。

Кажется, это здесь. Дверь на цокольный этаж изрядно пострадала от непогоды. Медные гвозди, на которых держится обивка, позеленели от морского воздуха. На двери имеется молоточек в виде львиной головы.

取自於烧死萨宾娜的木桩灰烬、用来固定死亡之轮的钉子、取自轮子的木片，我还拿到了一些金属零件和殉道者的部分外衣。

Пепел костра, на котором сгорела Сабрина, гвозди из колеса смерти. А может, нужны щепки от колеса? Оковы и одежда самой мученицы также имеются...

пословный:

固定	钉
gùdìng 1) прочно установить, наглухо закрепить; стабилизировать, фиксировать; закрепление, фиксация 2) закрепиться, прочно установиться, стабилизироваться; быть зафиксированным (напр. в договоре) 3) неподвижный, наглухо закреплённый; плотно закрытый, глухой 4) устойчивый; установленный, твёрдо определённый; постоянный, стабильный; стационарный 5) диал. во что бы то ни стало; решительно 全词 >>	dīng; dìng I dīng сущ. 1) гвоздь; шип 2) кусочек; кубик; ломтик 3) вм. 靪 (заплата) II dìng гл. 1) вколачивать, вбивать, всаживать [ударом], заколачивать 2) сколачивать; сшивать 3) пригвождать, приклёпывать; пришивать 4) припереть к стене, поставить (кого-л.) в неловкое положение 5) наседать на (кого-л.), наваливаться на (кого-л.); задерживать 6) наблюдать, присматривать (за кем-л., чем-л.); караулить, дежурить 全词 >>