固定 X 故障

неисправность типа константного обрыва

примеры:

固定"0"(故障形式)

константный 0

固定"1"(故障形式)

константная 1

正确测定故障

pinpoint the trouble

确定障碍点, 测定故障位置

нахождение повреждений, определение места повреждения

пословный:

固定	X	故障
gùdìng 1) прочно установить, наглухо закрепить; стабилизировать, фиксировать; закрепление, фиксация 2) закрепиться, прочно установиться, стабилизироваться; быть зафиксированным (напр. в договоре) 3) неподвижный, наглухо закреплённый; плотно закрытый, глухой 4) устойчивый; установленный, твёрдо определённый; постоянный, стабильный; стационарный 5) диал. во что бы то ни стало; решительно 全词 >>		gùzhàng помеха, препятствие; неудобство; вред, повреждение, выход из строя, неисправность; поломка, дефект; неполадка; отказ; стрелк. задержка