国三东风双桥带天然气价格:38.6万(裸车价)
пословный перевод
国三 | 东风 | 双桥 | 带 |
1) экологический класс автомобиля China-3
2) тайв. сокр. от 国中三年级, см. 初三
|
1) ветер с востока; весенний ветер; весна
2) перен. новое веяние, порыв; ветер перемен
3) обр. революционные силы, движущие силы революции
Дунфэн, Dongfeng (административное название; марка, модель разной продукции) |
1) см. 双桥区
2) мост Шуанцяо
|
1) лента; пояс; ремень
2) тех. лента; полоса; шина
3) зона; пояс; район
4) иметь при себе; захватить [взять с собой]
5) принести; занести; отнести 6) содержать в себе; иметь(ся)
7) вести за собой; возглавлять
8) вместе с; с; и
|
天然气 | 气价 | 价格 | :38.6 |
цена
|
万 | ( | 裸 | 车价 |
1) десять тысяч
2) тысячи; множество
3) тк. в соч. во что бы то ни стало; непременно
|
I прил.
голый, нагой; обнажённый
II гл.
оголять; обнажать
|
) | |||