国书副本
_
дубликат верительной грамоты
примеры:
毕业证书副本
дубликат диплома
如果我们能找到史书副本的话……
Может, мы могли бы отыскать пару копий ее работ...
пословный:
| 国书 | 副本 | ||
1) верительная грамота
2) официальное послание (между правительствами)
3) ист. национальная государственная письменность (киданьская, чжурчжэньская, монгольская, маньчжурская при власти на террит. Китая соответствующих династий - Ляо, Цзинь, Юань и Цин)
|
1) копия (документа, картины)
2) дубликат
3) подземелье, инстанс, квест (в онлайн играх)
|