国会文件

parliamentary papers

примеры:

欧洲安全和合作会议与会国代表根据《最后文件》有关欧安会后续问题规定举行的马德里会议的结论文件; 欧洲安全和合作会议马德里会议结论文件

Итоговый документ Мадридской встречи представителей государств-участников Совещания по безопасности и сотрудничесву в Европе, состоявшейся на основе положений Заключительного акта, относящихся к дальнейшим шагам после Совещания; Заключительный документ Ма

欧洲安全和合作会议与会国代表根据《最后文件》有关欧安会后续问题规定举行的 1986年维也纳会议的结论文件

Итоговый документ Венской встречи 1986 года представителей государств-участников Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе, состоявшейся на основе положений Заключительного акта, относящихся к дальнейшим шагам после Совещания

教科文组织－国际博物馆理事会文件中心

UNESCO-ICOM Documentation Centre

联合国文件信息服务系统

Информационная система по документации Организации Объединенных Наций

一般参考资料和联合国文件股

General Reference and United Nations Documents Unit

领会文件的精神

grasp the essence of a document

拉丁美洲经济和社会文件中心; 拉丁美洲文件中心

Латиноамериканский центр экономической и социальной документации

亚太经社会文献信息系统人口文件

Демографический архив Информационно-библиографической службы ЭСКАТО

пословный:

国会	会文	文件
guóhuì 1) парламент; парламентский 2) Конгресс (США) 3) guókuài устар. государственный учёт (финансов)	_ 1) 《论语‧颜渊》：“君子以文会友。”后因称文人相聚谈艺为“会文”。 2) 观摩而又含有竞赛、考试意义的文章写作集会，称为文会。会文指在文会里做文章。亦指所做的文章。 3) 汇成文章。 4) 指行文。	wénjiàn 1) бумага, документ, доклад; казённая бумага; документация; корреспонденция; служебное письмо; отношение 2) комп. файл