商行在国外的代理处

foreign agency; factory

中华人民共和国国务院关于管理外国企业常驻代表机构的暂行规定

Временные положения Госсовета КНР о контроле над постоянными представительствами иностранных предприятий

哦不，他们是外来者，国际资本的代理人。只要你留意观察就能发现。

О нет, это иностранные агенты международного капитализма. Стоит только присмотреться, и поймешь.

英国旅行代理人协会

Ассоциация британских туристских агентств, Association of British Travel Agents.ABTA

国际专利代理人联合会

Международная федерация патентных поверенных

全国船舶经纪人和代理人协会联盟

Федерация национальных ассоциаций судовых брокеров и агентов (ФНАСМА)

外国人在中国就业管理规定

Руководящие правила трудоустройства иностранных граждан в Китае

ингосстрах СССР苏联外国人保险局, 苏联对外保险管理局

ингосстрах ссср

我请我的助手在我出国期间做我的代理人。

I made my assistant my agent while I was abroad.

不过，跨国公司发起的代理人战争似乎还有不少空间。

Зато для войн, которые силами местных бедолаг ведут мультинациональные корпорации, у вас место найдется.

你是公民武装的警官，∗字谜的代理人∗，当你穿上外套，便穿上了我的灵魂。

ты офицер гражданской милиции. ∗agentes in rebus∗: надевая форму, ты берешь С собой мою душу.

满满的口袋让杰洛特心情愉悦，同时也是与巨章鱼怪辛苦奋战的合理代价。脱离危险後的浮港村民松了一口气，外国商人终於可以启程出航。直到狩魔猎人开始分心淌政治浑水为止，一切都和老故事一样。

Тугой мешок оренов поднял настроение Геральту и вознаградил его труды. Избавившись от угрозы, жители Флотзама вздохнули с облегчением, а чужеземные купцы смогли наконец отплыть. Все как в древних преданиях, сложенных еще до того, как ведьмаки начали философствовать и вмешиваться в политику.