国家大剧院
guójiā dàjùyuàn
Национальный центр исполнительских искусств (Пекин)
примеры:
匈牙利国家舞蹈剧院
Венгерский Национальный Театр
Государственное учреждение культуры Государственный академический театр классического балета 国家文化机构国家模范古典芭蕾舞剧院
ГУК ГАТКБ
剧院是大家都可以享受的。
Театры доступны для всех.
Высшее театральное училище им. М. С. Щепкина (при Государственном академическом Малом театре России) (俄罗斯国家模范小剧院) М. С. 谢普金高等戏剧学校
ВТУ им. Щепкина
今晚她在国家大戏院演出。
She plays at the National Theatre tonight.
大家都很喜欢歌剧院的新剧目……但老剧目的那些演员例外。他们的自尊心受到了伤害,气氛也变得紧张起来!
Новые постановки в опере понравились всем... кроме актеров, которые играли в старых спектаклях. Уязвленное самолюбие – страшное дело, все на нервах!
пословный:
国家 | 大剧院 | ||
1) государство, страна; государственный, национальный
2) государство и царствующий дом
3) [царствующая] династия
|