国家对话讲习班
_
семинар, посвященный налаживанию диалога на национальном уровне
семинар, посвященный налаживанию диалога на национальном уровне
примеры:
建立艾滋病对第二类型国家的人口影响模式讲习班
Практикум по моделированию демографических последствий эпидемии в странах модели II
建立国家信息系统讲习班
практикум по вопросам разработки национальных информационных систем
解决公民与国家冲突讲习班
Семинар по разрешению конфликтов между гражданами и государством
联合国两性平等专家讲习班
Практикум экспертов Организации Объединенных Наций по гендерной проблематике
发展中国家空间研究讲习班
Практикум по вопросу космических исследований в развивающихся странах
英联邦国家人权机构讲习班
Рабочее совещание стран Содружества по вопросу о национальных учреждениях по правам человека
阿拉伯国家会计标准讲习班
Практикум по стандартам учета в арабских странах
亚太国家人权机构区域讲习班
Азиатско-тихоокеанский семинар национальных учреждений по вопросам прав человека
统计方面最不发达国家讲习班
Workshop for the Statistically Least Developed Countries
国家间初级保健联合支助讲习班
Межстрановой практикум по вопросу о совместной поддержке системы ММСП (первичной медико-санитарной помощи)
发展中国家关心的遥感问题讲习班
практикум на тему "Дистанционное зондирование в интересах развивающихся стран"
太平洋岛屿国家小武器问题讲习班
Практикум по стрелковому оружию для тихоокеанских островных стран
发展中国家开发利用地热能源讲习班
семинар-практикум по вопросам освоения и использования геотермальной энергии в развивающихся странах
发展中国家企业环保责任国际讲习班
Ответственность предпринимательских кругов за охрану окружающей среды в развивающихся странах: международный семинар
促进和保护人权国家机构国际讲习班
Международное рабочее совещание по вопросу о национальных учреждениях, занимающихся поощрением и защитой прав человека
青年工作者国家政策制订区域讲习班
Региональный семинар для работников по вопросам молодежи о разработке национальной политики в отношении молодежи
可持续森林管理筹资国际专家讲习班
Международный семинар экспертов по финансированию устойчивого лесопользования
欧洲国家促进和保护人权机构讲习班
Европейское совещание национальных учреждений, занимающихся вопросами поощрения и защиты прав человека
亚太国家环境与自然资源会计讲习班
Практикум по экологическому учету и учету природных ресурсов для стран азиатско-тихоокеанского региона
发展中国家残疾儿童问题全球讲习班
Всемирный семинар по проблеме детей-инвалидов в развивающихся странах
转型国家环境与自然资源会计讲习班
Семинар по вопросу об экологическом учете и учете природных ресурсов с упором на страны с переходной экономикой
转型发展中国家中小企业发展区域间讲习班
Межрегиональный семинар по развитию мелких и средних предприятий в развивающихся странах с переходной экономикой
东加勒比国家组织官员海洋划界讲习班
семинар для должностных лиц Организации восточнокарибских государств по делимитации морских границ
太平洋户口调查和国家户口调查能力方案(户口调查方案)讲习班
Семинар для стран Тихого океана по обследованиям домашних хозяйств и ПВНОД
制订可持续发展指标方法国际专家讲习班
международный семинар экспертов по методологиям разработки показателей устойчивого развития
小岛屿国家的发展问题与政策需要讲习班
Семинар по проблемам развития и потребностям в области политики экономики малых островных стран
加强转型国家的外交部和技合协商讲习班
Практикум по укреплению министерств иностранных дел в переходный период консультациям в рамках ТСРС
西亚区域国家环境和自然资源会计讲习班
Семинар по вопросу об экологическом учете и учете природных ресурсов для стран Западной Азии
西亚经委会国家区域工业普查训练讲习班
Региональный семинар-практикум стран ЭКЗА по проведению промышленных переписей
太平洋分区户口调查和国家户口调查能力方案(户口调查方案)讲习班
Субрегиональный семинар для стран Тихого океана по обследованиям домашних хозяйств и ПВНОД
毗邻大西洋的非洲国家监测、管制和监督讲习班
Семинар по мониторингу, контролю и наблюдению для африканских государств атлантического побережья
执行亚太经社会区域社会发展行动议程国家讲习班
Национальный семинар по вопросам осуществления Плана действий в области социального развития в регионе ЭСКАТО
非洲国家人口普查先进数据处理技术讲习班
практикум по передовым методам обработки данных, организованный в целях содействия проведению переписей в африканских странах
发展中国家采矿区环境管理问题区域间讲习班
Межрегиональный семинар по рациональному использованию окружающей среды в горнодобывающем секторе развивающихся стран
工发组织非洲和阿拉伯国家电信业代表讲习班
семинар ЮНИДО для представителей африканских и арабских стран - работников отраслей связи
发展中国家利用微机软件进行能源规划国家讲习班
Международный семинар по вопросам использования микропроцессорного программного обеспечения для энергетического планирования в развивающихся странах
中央计划经济国家中的东西方合资企业会计讲习班
Практикум по вопросам бухгалтерского учета для совместных предприятий Восток-Запад в странах с централизованным плановым хозяйством
最不发达国家、内陆和岛屿发展中国家统计发展区域间讲习班
Межругиональный практикум по развитии статистики в наименее развитых, не имеющих выхода в море и островных развивающихся стран
西班牙语发展中国家内国家征聘事务资深干部国际讲习班
Межрегиональный семинар для руководящих кадров национальных служб по набору персонала в испаноязычных развивающихся странах
联合国/国际宇宙航行联合会(宇航联)在发展中国家组织空间活动讲习班
практикум Организации Объединенных Наций/Международной федерации астронавтики (МФА) по организации космической деятельности в развивающихся странах
阿拉伯国家制定扫盲后和继续教育学习战略概况讲习班
Orientation Seminar for Arab States on the Development of Learning Strategies for Post-Literacy and Continuing Education
加强联合国对非洲安保部门改革的支持讲习班:寻找非洲观点
Международный семинар по укреплению поддержки Организацией Объединенных Наций реформы сектора безопасности в Африке: на пути к будущему Африки
促进国际机构内能源和可持续发展之间联系专家讲习班
практикум экспертов по теме "Содействие увязке проблем энергетики с проблемами устойчивого развития в рамках международных учреждений"
西欧及其他国家利用社区资源防止和减少药物滥用讲习班
практикум по использованию общинных ресурсов в целях предупреждения и сокращения злоупотребления наркотическими средствами для Западной Европы и других стран
联合国关于各发展中国家预算政策和管理问题的区域间讲习班
Межрегиональный семинар Организации Объединенных Наций по проблемам бюджетной политики и управления
加强最不发达国家的生产能力和商品多样化与加强南南合作讲习班
практикум по укреплению производственного потенциала и диверсификации сырьевых товаров в наименее развитых странах и сотрудничеству Юг-Юг
经济转型国家可持续发展施政和公共行政能力建设区域讲习班
Региональный практикум по созданию потенциала в области руководства и государственного управления в целях устойчивого развития в странах спереходной экономикой
发展中国家和非政府组织网络之间技术合作联合国志愿人员讲习班
практикум Программы добровольцев Организации Объединенных Наций по вопросу о техническом сотрудничестве между развивающимися странами и сетями неправительственных организаций
联勘协委会/南太地科委-海发中心南太平洋岛屿国家近海矿物资源讲习班
семинар ККОП/СОПАК-ИКОД по вопросам освоения прибрежных минеральных ресурсов южнотихоокеанских островных государств
独立国家联合体(独联体)和波罗的海国家公民身份、无国籍状态和外侨地位讲习班
семинар Содружества Независимых Государств (СНГ) и стран Балтии по проблемам гражданства, безгражданства и статуса иммигрантов
建立国家微机残疾数据库用于人口研究和发展规划国际训练讲习班
Международный учебный практикум по разработке национальных микрокомпьютерных баз данных по инвалидности для демографических исследований и планирования развития
пословный:
国家 | 对话 | 讲习班 | |
1) государство, страна; государственный, национальный
2) государство и царствующий дом
3) [царствующая] династия
|