国家种籽改良局
_
Госсемкультуры Государственное управление семенной культуры
пословный:
| 国家 | 家种 | 种籽 | 改良 |
1) государство, страна; государственный, национальный
2) государство и царствующий дом
3) [царствующая] династия
|
(1) [artificial planting]: 人工培植
(2) [home planting]: 自家种植的
|
1) семена; семенной
2) перен. источник, начало (чего-л.)
|
улучшать; реформировать; совершенствовать; реформа; улучшение, мелиорация; улучшенный
|
| 局 | |||
1) управление; бюро
2) контора; магазин; заведение
3) положение, ситуация, обстановка
4) спорт игра; партия
5) тк. в соч. частичный; ограниченный
|