国家调节
guójiā tiáojié
государственное регулирование (state regulation)
guójiā tiáojié
государственное регулированиеstate regulation
примеры:
управление государственного нормативного регулирования деятельности гражданской авиации 国家民航活动规范调节局
УГНРД ГА
调节国民账户的国民账户体系和物质产品平衡体系标准专家组
Группа экспертов по согласованию стандартов национальных счетов СНС и БНХ
发展中国家调动个人储蓄方案
Программа мобилизации личных сбережений в развивающихся странах
国家协调国际非政府组织办公室
Национальное управление по координации деятельности международных неправительственных организаций
发展中国家调动个人储蓄国际专题讨论会
Международный симпозиум по мобилизации личных сбережений в развивающихся странах
不结盟国家经济合作行动纲领协调国会议
Совещание стран-координаторов Программы действий по экономическому сотрудничеству неприсоединившихся стран
пословный:
| 国家 | 调节 | ||
1) государство, страна; государственный, национальный
2) государство и царствующий дом
3) [царствующая] династия
|
1) регулировать, настраивать; приспосабливать; кондиционировать; регулирование; регуляция, приспособление; кондиционирование
2) физ., физиол. аккомодация; аккомодировать
3) муз. темперация; темперировать
|