国立重工业企业电气设备设计院

государственный проектный институт тяжпромэлектропроект

пословный:

国立	重工业	工业企业	电气设备
guólì учреждённый (установленный) государством, государственный, национальный	zhònggōngyè тяжёлая промышленность	gōngyè qǐyèпромышленное предприятие	diànqì shèbèiэлектрооборудование, электротехническое оборудование

设备设计	设计院
shèbèi shèjìразработка оборудования, проектирование оборудование	shèjìyuànпроектный институт