国防工业

guófáng gōngyè

оборонная промышленность

оборонная промышленность; оборонный промышленность

guófáng gōngyè

оборонная промышленность

为国防建设服务、并直接为部队提供武器装备的工业部门。主要生产武器装备、国防交通补给工具、侦察手段、军事通讯联络和指挥系统等。

guó fáng gōng yè

defense industry

亦称军事工业。研制和生产武器装备、军用器材、军队生活用品以及国防所需特殊原材料的工业门类。包括兵器工业、航空工业、舰船工业、电子工业、核工业、航天工业、军需工业等。

guófáng gōngyè

national defense industry

в русских словах:

Госкомоборонпром (Государственный комитет Российской Федерации по оборонным отраслям промышленности)俄罗斯联邦国家国防工业委员会

ГУ Госкомоборонпрома 国家国防工业委员会总局

комплекс

оборонно-промышленый комплекс - 国防工业体系

министерство оборонной промышленности 国防工业部

МОП (министерство оборонной промышленности) 国防工业部

НО нормаль оборонной промышленности 国防工业标准

Оборонгиз Государственное издательство оборонной промышленности 国立国防工业出版社

оборонка 国防工业 guófáng gōngyè

оборонная промышленность 国防工业

оборонный

оборонная промышленность - 国防工业

ОПК

1) (оборонно-промышленный комплекс) 国防工业综合体

примеры:

在军备、国防工业、科研工作和技术领域开展合作

Cooperation on Defence Industries, Research and Technology

国防工业；军火工业

оборонная промышленность; военная промышленность

国防工业接触保密材料许可审批办公室机械化

автоматизация работы канцелярии по вопросам допуска к сведениям, относящимся к оборонной промышленности и подлежащим засекречиванию

Государственный комитет Российской Федерации по оборонным отраслям промышленности 俄罗斯联邦国家国防工业部门委员会

Госкомоборонпром РФ

Кислоеводский университет Академии оборонных отраслей промышленности РФ 俄罗斯联邦国防工业科学院基斯洛沃茨克大学

КУ АООП РФ

Министерство оборонной промышленности СССР 苏联国防工业部

МОП СССР; Миноборонпром СССР

国防工业部技术条件

ТУМОП (ТУОП) технические условия министерства оборонной промышленности

致力四化(工业现代化, 农业现代化, 国防现代化, 科技现代化)

осуществлять "четыре модернизации" (модернизацию промышленности, сельского хозяйства, национальной обороны, науки и техники)

转到国防工作上

переключиться на оборонную работу

变农业国为工业国

превратить аграрную страну в индустриальную

使钢铁工业国有化

Nationalize the steel industry.

联合国工业发展组织大会

Генеральная конференция Организации Объединенных Наций по промышленному развитию

设立联合国工业发展基金

Учреждение Фонда промышленного развития Организации Объединенных Наций

联合国工业发展组织章程

Конституция Организации Объединенных Наций по промышленному развитию

美国处于工业国的领先地位。

The United States is in the van of industrial nations.

联合国工业发展基金联合国认捐会议

Конференция Организации Объединенных Наций по объявлению взносов в Фонд промышленного развития Организации Объединенных Наций

中国工业正以空前的速度发展。

China’s industry is developing at an unprecedented rate.

石油工业国际勘探和生产论坛

Международный нефтепромышленный форум по вопросам разведки и разработки месторождений

пословный:

国防	工业
guófáng национальная (государственная) оборона; оборонный	gōngyè промышленность; промышленный, индустриальный; технический

начинающиеся:

国防工业人民委员国防工业人民委员部国防工业出版社国防工业制造公司国防工业委员会国防工业转换国防工业部国防工业部门