商品的国际价值

commodity's international value

我们希望与会各方能够通过这次会议进一步加强对话与协调，妥善应对高油价给国际经济形势带来的挑战。

Мы надеемся, что участники этой встречи сумеют еще более активизировать диалог и взаимодействие, чтобы должным образом ответить на вызовы перед мировой экономической ситуацией на фоне высокой цены на нефть.

国际油污损害民事责任公约

Международная конвенция о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью

国际油舱油污损害民事责任公约；油舱公约

Международная конвенция о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения бункерным топливом; Бункерная конвенция

国际油污防备、反应和合作公约

Международная конвенция по обеспечению готовности на случай загрязнения нефтью, борьбе с ним и сотрудничеству

国际油轮安全和防止污染会议

Международная конференция по безопасности танкеров и предупреждению загрязнения

生物技术风险评价国际专题讨论会

Международный симпозиум по оценке риска в области биотехнологии

审查和评价国际妇女年目标世界会议

Всемирная конференция по рассмотрению и оценке целей Междунардного года женщин

1984年审查和评价国际发展战略执行情况全体会员国委员会

Комитет универсального состава по проведению в 1984 году обзора и оценки осуществления Международной стратегии развития

国际人口与发展会议(人发会议)行动纲领执行情况业务审查和评价国际论坛；海牙论坛

Международный форум по проведению оперативного обзора и оценки осуществления программы действий международной конференции по народонаселению и развитию; Гаагский форум

大会第二十一届特别会议；全面审查和评价国际人口与发展会议行动纲领执行情况的大会特别会议

двадцать первая специальная сессия Генеральной Ассамблеи; специальная сессия Генеральной Ассамблеи для проведения общего обзора и оценки осуществления Программы действий Международной конференции по народонаселению и развитию