图书馆使用规范
_
Правила библиотеки
примеры:
「图书馆使用规范·第七版」
«Правила Библиотеки. Седьмое издание».
「这一版索性去掉了所有不必要的条例。但凡使用图书馆的人,只需要记住以下规则:」
«Поэтому все ненужные пункты были исключены из данного издания. Теперь все посетители библиотеки обязаны соблюдать нижеследующие правила:»
市民可以免费使用这个图书馆。
Citizens may have free access to the library.
我们可以使用图书馆中所有的图书资料。
We have liberty to use all the library facilities.
图书馆里有大量知识任你学习使用。
A huge supply of knowledge is at your disposal at the library.
使用猎魔感官能力寻找图书馆的钥匙
Найти ключ от библиотеки, используя ведьмачье чутье.
只要你是学生,便可免费使用该图书馆。
In so far as you are a student, you are free to use the library.
「以上。希望大家愉快合理地使用图书馆。」
Осталось только пожелать вам приятного и познавательного времяпрепровождения в библиотеке.
采石场产出+1 信仰值,庄园产出+1 科技值,可使用 信仰值建造图书馆。
+1 и +1 от плантаций, можно строить библиотеки за веру
我获准继续使用该图书馆。They continued to meet every week。
I was allowed to continue using the library.
пословный:
图书馆 | 馆使 | 使用 | 规范 |
библиотека
|
1) пользоваться, употреблять, применять; применение, использование; эксплуатация (машины)
2) расходы, издержки; потребление; потребительский
|
образец, норма, стандарт, правило, кодекс; модель, шаблон; нормативный, образцовый; нормировать, регулировать
|