圆百部科
yuánbǎibù kē
см. 环蕊科
ссылается на:
环蕊科huánruǐ kē
семейство гиростемоновые (лат. Gyrostemonaceae)
семейство гиростемоновые (лат. Gyrostemonaceae)
примеры:
这部百科全书真正是知识宝库。
This encyclopedia is truly a compendium of knowledge.
“不。”他移开目光。“我不是一部百科全书，我也不会去当向导。我是一个警探。”
Нет. — Он отводит глаза. — Я не энциклопедия. Гидом тоже не буду. Я детектив.
“不。”他移开目光。“我不是一部百科全书，也不会去当向导，我是一个警探。”
Нет. — Он отводит глаза. — Я не энциклопедия. Гидом тоже не буду. Я полицейский.
пословный:
| 圆 | 百部科 | ||
1) круглый
2) тк. в соч. круг
3) убедительный; удовлетворительный (напр., о доводах)
4) юань (денежная единица КНР); иена; доллар (пишется также 元)
|