土木身
_
犹言土木形骸。
tǔ mù shēn
one’s body as wood and earth
undecorated
unvarnished (truth)
犹言土木形骸。
пословный:
| 土木 | 身 | ||
1) земля и дерево; дерево-земляной
2) стройка, строительство
3) грубый, неотёсанный, неуклюжий
|
1) тк. в соч. тело; туловище
2) корпус (напр., судна)
3) тк. в соч. сам; лично
4) сч. сл. для комплектов одежды
|