土木

tǔmù

1) земля и дерево; дерево-земляной

2) стройка, строительство

土木工程 гражданское строительство; стройка; строительные работы; инженерно-строительный

土木工学 технология гражданского строительства

3) грубый, неотёсанный, неуклюжий

土木形骸 неуклюжий; неотёсанный; быть небрежным (в манерах, одежде)

гражданское строительство; строительные работы

tǔmù

指土木工程：大兴土木。

tǔmù

[building; construction] 建筑工程, 也指建筑方面的铺张浪费

土木之误。 --清·张廷玉《明史》

tǔ mù

1) 建筑工程。

抱朴子．外篇．诘鲍：「起土木于凌霄，构丹绿于棼橑。」

后汉书．卷三十下．郎顗传：「又西苑之设，禽畜是处，离房别观，本不常居，而皆务精土木，营建无已。」

2) 不加文饰。

新唐书．卷一一五．郝处俊传：「处俊资约素，土木形骸，然临事敢言，自秉政，在帝前议论谆谆，必傅经文。」

tǔ mù

building

construction

civil engineering

tǔ mù

building; construction:

大兴土木 go in for large-scale building (construction)

tǔmù

1) building; construction

2) civil engineering

1) 土木工程，建筑工程。

2) 指坟墓和棺材。

3) 谦辞，用作自称。语本《论语‧公冶长》：“宰予昼寝。子曰：‘朽木不可雕也，粪土之墙不可圬也，於予与何诛？’”宋范仲淹《酬和黄太博》：“赠我百余言，升堂出而示。土木朽且陋，黼黻谬增贲。”

4) 地名。

частотность: #31377

в самых частых:

土木工程大兴土木

в русских словах:

архитектурно - строительные решения 建筑和土木工程方案

дзот

土木火力点 tǔmù huǒlìdiǎn

инженер-строитель

土木工程师

инженерное сооружение 工程构筑物, 土木工程结构物

инулин

土木香粉

клилолит 菱苦土木屑板

расстраиваться

7) (разг. строиться) 扩建, 大兴土木, 大量兴建

синонимы:

同义: 土木工程
相关: 土木工程

примеры:

土木工学

технология гражданского строительства

土木形骸

неуклюжий; неотёсанный; быть небрежным (в манерах, одежде)

土木偶人

а) идол из глины с деревянным каркасом; б) перен. болван, чурбан

伊比利亚－美洲土木工程联合会

Иберо-американская федерация гражданского строительства

承办土木工程

undertake civil engineering projects

土木工程(学)

гражданское строительство

我这么问你别介意：这里怎么会这样大兴土木？

Не обижайся, но... Зачем тебе весь этот ремонт?

这个城市正在大兴土木。

The city is having a building boom.

我是一名士兵，不是土木工程师，但连我都知道你需要更好地利用你的工人。

Я солдат, а не инженер-строитель. Но даже я понимаю, что вам нужно лучше использовать своих рабочих.

你的分层资源接近基础设施吸积和土木工程的完美结合。

Вы практически идеально распределили ресурсы. Отличное сочетание вложений в инфраструктуру и гражданское строительство.

начинающиеся:

土木之变土木之工不可善动土木之祸土木之难土木偶人土木八土木土啸鹟土木土鹬土木坎土木堡土木墙土木射击工事土木工事土木工具土木工用材土木工程土木工程学土木工程不可善动也土木工程专业实习土木工程学土木工程师土木工程建筑土木工程承包商土木工程技术土木工程技术人员土木工程技术员土木工程水力学土木工程系土木工程结构物土木工程绘图员土木工程费用土木建筑土木建筑学校土木建筑工程土木建筑工程结构土木建筑设施土木形骸土木技工阿勒纳土木据点土木掩体土木火力工事土木火力点土木监土木系土木质防御工事土木贼土木身土木避弹所土木郁迫土木部土木防御工事土木障碍土木障碍物土木香土木香内脂土木香内酯土木香油土木香灵土木香粉土木香糖土木香素土木香脑土木香苦素土木香酶土木香酸土木香醇