圣母百合
shèngmǔ bǎihé
лилия белоснежная, или лилия чисто-белая, или лилия белая (лат. Lilium candidum)
madonna lily
пословный:
| 圣母 | 百合 | ||
1) мать государя
2) рел. Богородица, Богоматерь
3) инт. жарг. прямо святой (о человеке, склонном проявлять излишнее сочувствие к другим и делать замечания менее серьёзным)
Нотр-Дам (в названиях)
|
1) лилия
2) бот. лилия Брауна (Lilium brownii F. E. Brown)
3) луковица лилии
4) жарг. лесбиянка
5) юри (жанр анимэ)
|