in the afternoon

在上午还是下午

в какой половине дня

总统在今天下午抵达机场。

Сегодня после полудня президент прибыл в аэропорт.

教师和家长在星期六下午聚会。

The teachers and parents got together on Saturday afternoon.

我把这一下午其余的时间用在游戏上了。

I spent the remainder of the afternoon in play.

定于星期六下午3点在礼堂举行国际形势报告会，特此通知。

Сообщаем Вам, что в субботу в 3 часа в актовом зале состоится конференция, посвященная международному положению.

[直义] 好像住在玻璃罩里.
[释义] 1)一举一动都被人看见; 什么也隐瞒不住.
[例句] Известно, что в провинции живёшь как под стеклянным колпаком, - все знают о тебе, знают, о чём ты думал в среду около двух часов и в субботу перед всенощной. 大家都知道, 住在省里就像住在玻璃罩里一样, 大家都了解你的情况, 知道你星期三下午两点钟左右

жить под стеклянным колпаком