在作物行间开浅沟引水
_
water flows in furrow between the rows of crops
water flows in furrow between the rows of crops
пословный:
在 | 作物 | 行间 | 开 |
2) находиться; быть где-либо 3) продолженный характер действия или состояния 4) быть в живых; существовать 5) состоять; заключаться в чём-либо |
1) с.-х. культуры
2) уст. выработка, продукция
3) уст. произведение большого мастера, шедевр
|
1) в рядах войск; в строю, в армии
2) междурядье; между строк
3) интерлиньяж; межстрочное расстояние (интервал)
|
1) открывать; раскрывать; отворять
2) начинать
3) основывать, учреждать
4) прокладывать; прорывать
5) заводить; запускать 6) управлять; вести
7) отправляться (в путь); трогаться (с места)
8) включать
9) разрабатывать; осваивать (напр., целину)
10) проводить; устраивать
11) расцветать; распускаться
12) кипеть; кипячёный
13) написать; выписать
14) формат бумаги
15) карат (мера веса)
16) глагольный суффикс; указывает
а) на отделение, разделение
б) на начало действия
в) на возможность уместиться где-либо
|
浅沟 | 引水 | ||
1) подводить воду; водоприем; впуск воды; забор воды
2) вводить судно в порт; проводка [судов]
|