在学习上胜过同学们
_
первенствовать над товарищами по учению
примеры:
在学习上超过同学们
перегнать товарищей в учебе
每逢我们在学习上遇到困难，老师总是耐心辅导。
Whenever we have trouble with our studies, our teachers help us patiently.
пословный:
| 在学习上 | 胜过 | 同学 | 们 |
1) превосходить, быть сильнее
2) предпочтительно, гораздо лучше, куда лучше
|
1) одноклассник, соученик, школьный товарищ, товарищ по учёбе; вместе учиться
2) товарищ, студент (при обращении учащихся друг к другу)
|
1) суффикс множественного числа личных местоимений и собирательный суффикс существительных, обычно обозначающих людей или персонифицированных, напр., животных
2) суффикс, обозначающий принадлежность к группе или разряду людей
|