在线处理

zàixiàn chǔlǐ

см. 联网处理

ссылается на:

联网处理liánwǎng chǔlǐ
обработка данных в режиме "онлайн", интерактивная обработка данных

оперативная обработка; неточная обработка

in-line processing

в русских словах:

оперативная обработка 在线处理, 联机处理

примеры:

在线数据处理; 联机数据处理

обработка данных, параллельных с их поступлением; обработка данных по мере их поступления

食品的低剂量射线处理

radicidation

食品的高剂量射线处理

radappertization

信息正在处理中。

The information is being processed.

我正在处理，我正在处理了。

Пытаюсь, пытаюсь.

正在处理您的请求

Ваш запрос обрабатывается.

我正在处理。别担心。

Я этим занимаюсь.

别担心。我还在处理。

Не волнуйся, я над этим работаю.

在处理重要的事吗？

У вас какая-то важная работа?

问她现在在处理什么事。

Спросить, и что же у нее тут за дело.

系统正在处理您的订单。

Покупка обрабатывается.

不是一直都是我在处理吗？

Разве я тебя когда-нибудь подводил?

好啦，对不起，我在处理了！

Ой! Извините, я сейчас все исправлю!

我很抱歉，但我们在处理私事。

Извините, но это семейное дело.

佛雷，正在处理中。等一下吧。

Фред, я уже занимаюсь этим. Подожди немного.

我们正在处理一桩伪造文书罪。

Ну что же. Это подделка.

你很上道。我们正在处理证据…哈啾！

Не крутись под ногами. Мы должны сохранить все улики. Работы полно… Апчхи!

这儿通常都在处理些什么病痛？

От чего вы тут обычно лечите пациентов?

暂时无法处理口语输入。仍在处理中。

Временная проблема анализа вербального ввода. Обработка.

我在处理这一业务时犯了一个错误。

I committed an error in handling the business.

在处理您的支付过程中出现错误。

При обработке вашего платежа произошла ошибка.

我在处理了，别担心。一切都没事。

Я разберусь, не беспокойся. Все нормально.

别犯浑了，我正在处理这个案子。

Да не говняйся, я делом занят.

пословный:

在线	处理
zàixiàn 1) комп. онлайн, в сети 2) на потоке, на линии; поточный, оперативный	chǔlǐ 1) разрешать (напр., проблемы); разбирать (дела); заниматься, иметь дело (с чем-либо) 2) принимать меры; действовать 3) распоряжаться (имуществом); избавляться 4) распродавать; распродажа 5) тех. обрабатывать; обработка 6) юр. диспозиция (нормы права) 全词 >>

начинающиеся:

在线处理过程