在街上遇见一位熟人
_
встретить знакомого на улице
примеры:
日前我在街上遇见了一位朋友。
The other day I came across a friend in the street.
我有一次在街上遇见了他
я как-то встретил его на улице
汤姆在一次聚会上遇到玛丽，两人一见钟情。
Том и Мэри встретились на вечеринке и полюбили друг друга с первого взгляда.
пословный:
| 在街上 | 遇见 | 一位 | 熟人 |
1) встречать; встречаться с...; наталкиваться на...; сталкиваться с...; заставать; находить; иметь случай увидеть, обнаруживать
2) попадать |в..., на..., под...); подвергаться, терпеть, испытывать; нарываться, наскакивать, налетать (на что-л.)
|
1) мат. разряд единиц; однозначный
2) бот. тис остроконечный (Taxus cuspidata Sieb. et Zucc.)
3) счет. слово одна персона
|