在防空区外飞行
_
полёт вне зоны противо-воздушной обороны (ПВО)
примеры:
在防空区外；远程；远离
дистанция удаления [вне досягаемости средств поражения]; предохранительное расстояние; безопасное удаление
在防空区外发射的武器
оружие, применяемое вне досягаемости средств поражения (противника); оружие, применяемое без захода в зону действия активных средств ПВО (противника)
пословный:
| 在 | 防空区 | 区外 | 飞行 |
2) находиться; быть где-либо 3) продолженный характер действия или состояния 4) быть в живых; существовать 5) состоять; заключаться в чём-либо |
1) за пределами государства
2) удаленное место, далекие края
3) вне зоны чего-либо
|
1) летать, лётный; полёт, полётный; пилотаж
2) авиа-, аэро-, самолёто- (в сложных терминах)
|