地图保管
_
map storage
примеры:
好好保管图腾。我们之后还要用到它。
Только не забудь потом его подобрать. Он нам еще понадобится.
是的。一直都安全妥善地保管着——从我被囚禁以来。
Да. С тех пор как я оказалась в заточении, я храню его.
你一找到它就马上送过来,一刻也别耽误。我能安全地保管着它。
Как найдешь - тут же неси мне. Я знаю, как с ним обращаться.
未知英雄模式,地图工坊的脚本将试图保持队伍阵容为2-2-2。玩家在死亡后可以与已经死亡的队友交换职责。
Режим «Загадочные герои», где скрипт «Мастерской» старается поддерживать состав команд типа «2-2-2». Погибшие игроки каждой команды могут поменяться ролями между собой.
пословный:
地图 | 保管 | ||
карта (географическая)
|
1) брать на сохранение; сохранять (напр. доверенные ценности); хранить; содержать; охранять; присматривать (напр. за домом); поддерживать (в нужном состоянии); охранительный; хранение, содержание 2) хранитель
3) ручаться; гарантировать, обеспечивать
|