提高在阴暗地区隐形能力、伤害与能量抗性。

Улучшение скрытности в темноте, урона и сопротивляемости энергии.

如何从地形上获取能量呢？

Как получить энергию из ландшафта?

在大地深处中奔涌的能量与思念终归会喷发。就连哀思般沉寂的寒霜，也会附着在地面上的生命形态当中；即使原本不该狩猎生灵的藤蔓植物，也会变得庞大而凶悍吧。

Энергия и мысли, которые копятся глубоко в земле, в конечном итоге вспыхнут на поверхности. Даже смертельно тихий мороз заставит лозы и ветви растительности стать огромными и жестокими, чтобы притянуть взгляд охотника.

急冻树的原核。其中蕴含着纯净的冰元素。在大地深处中奔涌的能量与思念终归会喷发。就连哀思般沉寂的寒霜，也会附着在地面上的生命形态当中；即使原本不该狩猎生灵的藤蔓植物，也会变得庞大而凶悍吧。

Ядро Крио папоротника, внутри которого содержатся чистые Крио элементы. Энергия и мысли, которые копятся глубоко в земле, в конечном итоге вспыхнут на поверхности. Даже смертельно тихий мороз заставит лозы и ветви растительности стать огромными и жестокими, чтобы притянуть взгляд охотника.

当你积累了大量能量后，可以更主动地用高伤害粒子炮与敌人交战。

Когда ваш запас энергии достигнет максимума, а лучевая пушка начнет наносить повышенный урон, выберите агрессивную тактику.

银白的古树与花连接着地脉，而树脂蕴含的能量能疏通地脉的管道，提炼淤滞其中的物质。

Серебряные деревья и цветы ирминсула связаны с артериями земли, которые стали заблокированы с течением времени. Сила, содержащаяся в их смоле, может очистить эти связи и разогнать застои энергии.

要论怪兽与地形结合的紧密程度，恐怕整个依克黎没有哪里能比克崔亚更高：此处的河流甚至都会自行起身咆哮。

Нигде на Икории чудовища так гармонично не вписываются в пейзаж, как в Кетрии. Здесь сама река может зареветь, встав на дыбы.