地球围着太阳转
| 地球 | 围 | 着 | 太阳 |
1) астр. Земля, земной шар; земной
2) в сложных терминах также: гео-
|
I гл.
1) окружать; охватывать; обматывать (шарфом); обходить кругом; осаждать
2) (пекинск. диал. wēi) обводить, замыкать II сущ.
1) окружение, осада
2) облава; ловля (зверей); оклад
3) обхват
4) окружность; пределы, границы [края]
5) * занавеска; полог
6) борт (кузова автомобиля)
|
2) zháo подвергнуться; испытать 3) загореться; зажечься 4) zhuó одеть; надеть |
| 阳转 | |||
в примерах:
地球围着太阳转。
Земля вращается вокруг Солнца.
地球围绕太阳转。
Земля вращается вокруг Солнца.
地球围绕太阳运转。
Земля движется вокруг Солнца.
地球围绕太阳旋转。
Земля вращается вокруг Солнца.
地球绕着太阳转
Земля крутится вокруг Солнца
地球绕着太阳转。
The earth moves (revolves) round the sun.
地球绕着太阳转动
земля вращается вокруг солнца
哥白尼论证了地球绕着太阳转。
Copernicus reasoned that the earth revolved around the sun.
地球环绕太阳转
Земля вращается вокруг Солнца
假设包围着太阳系的球体云团
сферическая область, гипотетически окружающая Солнечную систему
地球绕着太阳运行。
The earth orbits the sun.