日地和高层大气物理学研究中的半球间共轭效应

Факторы межполушарного сопряжения в исследованиях солнечно-земных связей и аэрономических исследованиях

宇宙飞船重新进入地球大气层时烧毁了。

The spacecraft burned up when it re-entered the earth’s atmosphere.

大气圈包围地球的空气层

atmosphere

Научно-исследовательский центр дистанционного зондирования атмосферы 大气层远距离探测科学研究中心(А. И. 沃耶伊科夫地球物理总观测台的一个分支机构)

НИЦ ДЗА

Институт динамики геосфер Российской академии наук 俄罗斯科学院地球大气层动力学研究所

ИДГ РАН

逆行进入大气层(沿地球转动的相反方向再入)

вход в атмосферу Земли в направлении против её вращения

地球外大气(层)

внеземная атмосфера атм

航天器返回地球舱(再入地球稠密大气层舱)

модуль КЛА для входа в плотные слои атмосферы Земли

地球大气{层}

атмосфера атм. Земли

地球外大气{层}

внеземная атмосфера атм

在地球大气层之外

вне земной атмосферы

地理学研究地球表层的构造配置，表层与水圈、 大气圈以及生活在地球上的生物界之间的相互作用。

География изучает устройство поверхности Земли, ее взаимодействие с водной и воздушной оболочкой, с населяющим Землю органическим миром.

月球大气(层)

лунная атмосфера атм

月球大气{层}

лунная атмосфера атм; атмосфера атм. Луны,

可烧毁探测器(进入星球大气层时烧毁)

сгорающий в плотных слоях атмосферы планеты зонд

进入星球大气层时烧毁的探测器(可烧毁探测器)

сгорающий в плотных слоях атмосферы планеты зонд

关于未来高层大气全球综合监测网的专家会议

Совещание экспертов по будущей комплексной глобальной сети наблюдений в верхних слоях атмосферы

近(贴)地大气层

приземной атмосферный слой

在{地球}大气中

в воздухе

(地球)大气谱线

теллурицеские линии

大气(圈)地球化学

геохимия атмосферы

地面逆增(如大气层温度的)

приземная инверсия

地面逆温, 地面逆增(如大气层温度的)

приземная инверсия

国际地磁和超高层大气物理学协会

Международная ассоциация геомагнетизма и аэрономии

大气窗(只有光线和无线电短波通过的地球大气窗)

атмосферное окно