地藏经
dìzàngjīng
сокр. 地藏菩萨本愿经
ссылается на:
地藏菩萨本愿经dìzàng púsà běnyuàn jīng
Сутра основных обетов бодхисатвы Кшитигарбхи
Сутра основных обетов бодхисатвы Кшитигарбхи
примеры:
如果说她曾经因为失去某个特别的家而痛苦，那一定被她隐藏地很深，把自己保护起来不去想它。
Если она и грустит о потере какого-то конкретного дома, эта грусть зарыта очень глубоко — она ограждает себя от этого чувства.
пословный:
| 地藏 | 藏经 | ||
1) zàngjīng буддийский канон, Трипитака
2) cángjīng собирать (хранить) сутры
|