地表震颤对每个不具飞行异能的生物各造成1点伤害。抓一张牌。

Потрясение Основ наносит 1 повреждение каждому существу без Полета. Возьмите карту.

天空逃散，大地震颤。

Небо поднимается на крыло, и земля трепещет.

<戈达乌做出猛烈撕咬的动作，你脚下的大地震颤起来。>

<Гордауг топает так, что трясется земля.>

如果你感到大地震颤，快跑。如果你听到吼声咆哮，快逃。如果你看到利齿现形，晚了。

Если чувствуешь, как трясется земля, беги. Если слышишь, как он ревет, спасайся. Если видишь его зубы — уже слишком поздно.

如果不是那个该死的弗迪里克斯，霜槌巨人就根本不会是个问题。当大地震颤、桥梁断裂的时候，他和他的水元素从地下渗出，控制了霜语峡谷的底部，把巨人逼了出来。

Великаны племени Ледяного Молота не были бы помехой, если бы не этот проклятый Студиликус! Когда случилось землетрясение и мост рухнул, он со своими водными элементалями вытек из-под земли и занял низину в теснине Ледяного Шепота, выдворив оттуда великанов.