场强

chǎngqiáng

физ. напряжённость поля

напряжённость поля

интенсивность поля; напряжение поля; напряженность поля; напряжённость поля

chǎng qiáng

{物} {电} field strength; field density; field intensity; intensity of field

density of field; strength of field; field strength; field intensity

в русских словах:

диаграмма напряжённости поля 场强度曲线图

измеритель напряженности паля 场强计

карта напряженности земных токов 地电流电场强度图

компаратор

电磁场强度测定仪

коэффициент усиления антенны по полю 天线场强增益, 天线场强放大系数

линия напряжённости магнитного поля 磁力线, 磁场强度线

магнитная интенсивность 磁场强度

магнитная напряженность 磁场强度

напряжение магнитного поля 磁场强度, 磁压

напряжённость

напряжённость элетрического поля - 电场强度

напряжённость магнитного поля 磁场强度 cíchǎng qiángdù

напряжённость поля 场强度, 场强

напряжённость электрического поля 电场强度 diànchǎng qiángdù

плотность поля 磁场强度, 场密度, 场强度

сила электростатического поля 静电场强度, 静电场力

филдистор 场效应晶体管, 场化晶体管, 场控晶体三极管, 场强三级管

электрическая напряженность 电场强度

электромагнитная напряженность 电磁场强度

эрстедметр

场强计

примеры:

无线电干扰波场强计

radio interference field intensity meter

最适应的电场强度

most suitable field intensity

гаусс-эрстедr 高斯-奥斯特(磁通量密度单位和磁场强度单位)

Гс. Э

магнитная напряжённость 磁场强度

магнитная напряженность

электромагнитная напряжённость 电磁场强度

электромагнитная напряженность

электрическая напряжённость 电场强度

электрическая напряженность

高斯奥(磁场强度单位)

гс-э гаусс-эрстед

场强(度)测量

измерение напряженности поля

奥(斯特)(磁场强度单位)

э эрстед

奥(斯忒)(磁场强度单位)

эрст эрстед

干扰场强(度), 干扰场强

напряжение поля помех

(地球物理)无线电场强测量及定向

рад/сек радианов в секунду

电磁场强度, 磁场强度

сила магнитного поля

{磁}场强度

плотность поля

我们已经看到无数的船只驶过海岸，前往东南方，大多数都没什么问题。不过，几天前，一场强大的风暴让几艘船在海岸上搁浅了。

Мы не раз наблюдали, как мимо этого берега корабли проплывают на юго-восток. Обычно мы не обращаем на них внимания. Плывут себе – и плывут... Но тут на днях была сильная буря, и несколько кораблей выбросило на берег.

她收集木柴要返家的时候遇到一场强烈的暴风雪。

Она ушла собирать хворост и по дороге домой попала в жуткий буран.

亲爱的读者，请把我们的世界想象成一艘船，航行在浩瀚大海之上。我们站在甲板上，就可以看到其他遥远的船舰，也就是其他星体。这些船舰载着自己的货物和船员，通常在经过我们时相距非常遥远，即使用望远镜也只能看到一个不起眼的小点。然而，每隔几千年，这座宇宙大海上就会爆发一场强烈的大风暴，将海上的船只抛向彼此、紧靠在一起航行。在这种情况下，一艘船上的部份船员就可以移动到另一艘船上，货物也可能洒落到隔壁船上。等天气缓和，船只就会再次分离，分道扬镳。

Представь себе, дорогой читатель, что наш мир - корабль под парусами в великом океане. С его палубы видны другие корабли, сиречь звезды. Каждый из этих кораблей несет на борту своих моряков и свои товары. Обычно они расходятся на столь большом расстоянии, что едва различимы, хоть бы и в подзорную трубу. Но раз в тысячелетия разражается страшная буря во вселенском океане, и корабли, столкнувшись, плывут какое-то время бок о бок. Часть команды с одного корабля может перебраться на другой, да и груз из трюмов может быть перенесен. И когда буря утихнет, корабли вновь разделяются и уходят каждый своим путем.

真是立场强硬！如果你的军事继续以这种标准行事，他们必须重新研究他们的计划了。

Превосходная оборона! Им придется пересмотреть свои планы, если ваша армия продолжит сражаться в том же духе.