坎肩
kǎnjiān
жилет, безрукавка
kǎnjiān
<坎肩儿>不带袖子的上衣<多指夹的,棉的,毛线织的>。kǎn jiān
无袖无领的上衣。
负曝闲谈.第二十五回:「这里叫天儿脱去翎眼貂马褂,里面原来穿着鹿皮坎肩儿呢。」
kǎn jiān
sleeveless jacket (usually cotton)
Chinese waistcoat
kǎnjiān(r)
sleeveless jacket; cape; vest; waistcoat不带袖子的上衣(多指夹的、棉的、毛线织的)。古时也称半臂,南方多称背心。
частотность: #31733
в русских словах:
болеро
2) (одежда) 披肩 pījiān,小坎肩 xiǎokǎnjiān
жилет
背心 bèixīn, 马甲 mǎjiǎ, 坎肩 kǎnjiān
жилетник
做西装背心及坎肩的裁缝
жилетный
〔形〕坎肩的, 背心的.
камзол
〔阳〕(旧时男人穿的)无袖短上衣, 坎肩.
шубейка
〈复二〉-еек〔阴〕〈口〉 ⑴短皮大衣, 短皮袄(常指妇女的). ⑵女皮背心, 女皮坎肩.
синонимы: