坐霸王车
zuò bàwángchē
ехать на транспорте и не заплатить за проезд
zuò bàwángchē
ride a bus/car without a ticketпословный:
| 坐 | 霸王 | 王车 | |
1) сидеть; садиться
2) ехать на [в]
3) ставить на огонь (напр., чайник)
4) давать осадку; оседать
5) тех. отдача
|
1) баван (предводитель князей, князь-гегемон)
2) тиран, деспот, властитель
3) даром, на дармовщину
|
1) 王之车乘。
2) 指执行王事者所乘的车辆。
|