坚韧的全身板甲
_
Несносимые полные латы
пословный:
坚韧 | 的 | 全身 | 身板 |
1) крепкий и упругий, твёрдый и гибкий, ковкий
2) прям., перен. прочный, крепкий; выносливый; твёрдый
|
1) всё тело; весь полный, целиком; с головы до ног; в целом
2) сохранять себя [в целости]
|
1) тело; телосложение, фигура; корпус
2) перен. состояние здоровья
|
板甲 | |||