垂杨拂檐
_
(A quantity of) tall willow trees swept the eaves of the buildings with their branches.
chuí yáng fú yán
(A quantity of) tall willow trees swept the eaves of the buildings with their branches.chuíyángfúyán
Tall willow trees sweep the eaves of the buildings with their branches.пословный:
| 垂杨 | 拂 | 檐 | |
1) смахивать; сметать
2) веять, дуть
3) книжн. идти вразрез
|
сущ./счётн. слово
1) стреха, под стрехой; карниз; выступ, выступающий край [крыши]; навес
2) счётное слово лежанок
|